آها
صبح بخیر قهرمان
جالبه که بلد باشی از وسایل چه جوری استفاده کنی
ما حاله گردن کلفتها رو میگیریم رفیق
آندرس چرا داری دور خودت ول میگردی؟
اینجوری سر کار دیر میرسیم
چه خبره اینجا؟ شماها چرا دارین اینطوری رفتار میکنین؟
چرا من مادرمو اینقدر دوست دارم؟
چرا توانایی خوندن بچه ها تو سنهای متفاوته
چرا دخترها خوشگلن؟
چرا بعد اینکه به خودمو انگولک میکنم خوابم میگیره؟
مسخره بازی دیگه بسه،باشه؟
دوران دانشگاه دیگه تموم شده
ما الان دیگه بزرگ شدیم مثله آدم بزرگها رفتار کنید
باشه؟
ممنونم
اوه
اوه،اصلا با مزه نیست این کارت
دیگه چیا رو میخوای بشکنی،هان؟
جیم موریسون رو؟ درها رو؟
...چون یه در دیگه هم هست
...و ...اگه تو
مترجم The Sacred
Sacred1103000@yahoo.com
هی رفیق
میتونی کارته اعتباری پدرتو بدی به من؟
آره،بفرما خودشه رئیس
اولش با چهار شروه میشه؟ بچه ها
یا حضرت مسیح
میشه بعدا بهت زنگ بزنم؟ اونها تماس قطع میکنن
ممنون جیلیان همیشه اینکارو میکنی
جدا متاسفم بچه ها
از وقتی که مایکل جکسون تو دعوا چاقو خورد و مرد
حالم اصلا خوش نیست
رسانه ها میخوان تو اینطوری فک کنی
میاکل الان کنار ساحل داره با برد رنفرو و هیث لجر
آبجو میزنه این مرد
تو هرجور میخوای فک کن
در ضمن شنیدم که آلیس میخواد
یه موقعیت شغلی بزرگ برای قسمت فروش درست کنه
این یعنی حقوق بیشتر بیمه سلامت
و کلید توالت بخش اجرایی
اساسا هرچی درآمد بره بالا راحتی میره بالا
هی،بیریخت حالا چرا اینو به ما میگی؟
چون بنظرم یکی از شما بچه ها میتونه این شغلو به دست بیاره
جدا؟
شماها خیلی وقته اینجایید
اما هنوز ترفیع نگرفتید
میتونم کمکت کنم؟
افزایش حقوق
مثله اینکه بالاره یکی میتونه
401کی رو بگیره
اوه- 401کی چیه دیگه؟-
ممنون که پرسیدی
...اصولا وقتی که بازنشست بشین میتونین
اوه،صالا ولش کن
فک کردم که یه نوع لیزره حتما
خیله خب،میشه من الان صحبت کنم؟
چون با وقتی حقوق من افزایش پیدا کنه
باهاش یه لباس پرواز سنجابی شکل میگریم و میرم باهاش میپرم
با بیمه سلامتت چیکار میکنی؟
اوه،پسر
از اینکه بخوای
کلید توالت بخش اجرایی رو داشته باشی مشکلی ندارم
ولی درباره این ترفیع حرف دارم
میدونی ،پوله خودمه خودم دربارش تصمیم میگیرم
چرا نمیشه با همدیگه صادق باشیم؟
ما همه به اون ترفیع نیاز داریم
نه من نمیخوام- من میخوام-
ولی فقط یکی از ما میتونه به خواستش برسه
پس بیایین یه چیزی بگیریم که برا همه مفید باشه
...حتما،من میتونم ما از پسش بر میاییم
چون ما رفیقهای صمیمی هستیم
دقیقا- آخر رفاقتیم-
تنها ترفیعی که من میخوام بدست بیارم اینکه
شما پسرها فرماندهان ارتش دوستی من بشید
بله قربان خوب گفتی
چون اصلا امکان نداره حرفهای آلیس
رو دوستی ما اثر بذاره
دلیل اینکه من
من سرکار میام و یا با شماها میگردم همین دوستیه
رئیسم بهتیرن دوستانم
رئیس حتما دیوونه شده که میخواد به دوستی ما لطمه بزنه
دلیله اینکه همه از آندرس بدشون میاد
اینکه اون به زنها احترام نمیذاره،میدونی؟
اون با زنها سطح پایین برخورد میکنه
و اونها هم سطح پایین نیستن
ناتالی پورتمن از دانشگاه هاروارد فارغ التحصیل شده
و اون خیلی خیلی باهوشه
چطوری اومدی اینجا؟
اگه به جای من آندرس اینجا بود برا این حرفت
با مشت میزد تو صورتت
ولی من نمیزنم
خدا رو شکر که من آدام هستم و عاشقه خانمها هستم
همه زنها با شکل و قیافه ای
من عاقشونم عاشق
بلیک چن روز پیش ازم پرسید که چطوری رو مینویسند"If"کلمه
باورم کنید اصلا عاقلانه نیست که یه شغل
به اون حساسی رو دسته اون مشنگ بسپرین
آدام،بحثو تموم کن دیگه
...اوه،و حتی آلیس
I-f.
من بهترین گزینم،اگه نمیدونی
من از زندگیم متنفرم
هی آلیس میشه یه لحظه وقتتو بگیرم؟
برای تو وقت ندارم
خیله خب سریع حرفمو میزنم
من نتیجه تکنیکهای جدیدی از فروش رو که تو تماسهام
استفاده میکنم رو جمع کردم
و فهمیدم که بسیار پر ثمره هستند
تو میدونی که من از کسایی که اصول رو زیر پا بزارن خوشم نمیاد
آلیس،آقای بنسون پشته خطه
بنظرم ما میتونیم بهتر از اینها عمل کنیم
لطقا یه نگاهی به کلاسور من بندازید
خیله خب بنظرم همه این اعداد کاملا غیر دقیق هستند
به هر حال اینها رو بزن رو پاور پوینت تا بعدا بهشون یه نگاهی بندازم
خیله خب،وقته ناهار روش کار میکنم
نا امیدتون نمیکنم
میخواین در رو باز بزارم یا ببندم؟
سلام آقای بنسون- ببندم یا باز بمونه؟-
نیمه باز خوبه
اوه،تونستین آمار رو بگیرین؟
درسته بنظر خوب میرسن،مگه نه؟
اوه
بله،اما خیلی پر مو تر تجسمش کنید
اوه،خب پش مشکلت اساسیه
درسته؟- باید شخصا ببینمش-
اوه،اینجارو
ببینید بلیک داره چیکار میکنه
میخوای کمکش کنی؟
بنظرم روشت از پایین به بالاست،رفیق (منظور میخوای اون ترفیع رو برا خودت بگیری)
اشتباهی رای دادم
آدام،من اون ترفیع مسخره رو نمیخوام
من بهت قبلا گفتم
آره،خیله خب،بلیک،موهات اصلا شبیه کلاه گیس نیست
حدس بزن چی شده،همه همینو میگن
همه داریم دربارش حرف میزنیم من که فک نمیکنم
بهتره بیخیال ترفیع شین و فک کنین که به من میرسه
چون من با آلیس حرف زدم کاملا رسمی
داستانی از یه جهانی دیگه
که توسط آدام دوین نوشته شده
اصلا منظورشو نمیفهمم جیلیان
یعنی اینکه آندرس بحثه ترفیع رو تموم کرده (یعنی ترفیع به آندرس رسیده)
اون آماری که به آلیس نشون داد رو دیدین؟
اوه،خدای من،توی آمار نمودارهای رنگی بود
ووو،نمودارهای رنگی
وقتی پایه یازدهم بودم همیچین کاری کردم
آلیس رو خیلی تحت تاثیر قرار داد
چون میخوا بعد ناهار پاورپوینت آندرس رو ببینه
پس،خوش به حالش،مگه نه؟- آره-
من عاشقشم ♪ چون پسر با نشاطیه ♪
...و هیچکسی نمیتونه
...هیچکس ...اما من میتونم
امم
...هیچکسی این درسته
خیله خب- اما...من میتونم-
باید دوباره به شعرها نگاه کنم
درست خوندی- باشه-
خوب بود- خداحافظ،بلیک-
خداحافظ جیلیان- فعلا،آدام-
فعلا
پس درس داره یه کار حسابی میکنی،هان؟
به این میگن تقلب پسر،درسته؟
نباید بزاریم ترفیع رو بگیره
نه،منو درگیر این قضیه نکن
بلیک،تو هم پات گیره
تو هم تو این ماجرا هستی گوساله کوچولو
میتونی تصورش رو بکنی که درس رئیست بشه؟
در واقع اصلا بهش فک نکردم
خودتم میدونی که من نسبت به اون رئیس مهربون تری میشم
توالت بخش اجرایی؟
یه چیزی شبیه اتاق جلق شخصیه بلیک
آره،خوشم اومد
آره،منم همینطور و اینوری هم باید باشه
بهتره با هم متحد شیم
(مثله وودی و باز(شخصیتهای کارتونی درسته؟
آره تا ابد
و فراتر از اون
اها این که آسون بود
آره من خیلی ساده خر میشم
هی،مرد گنده
ما داریم میریم بیرون تا اون غذای جدید که توش
،سه تا گوشت خوک،با قارچه دوبل همبرگر سوئیسی، رو بگیریم
اوه،عالیه بنظر که عالی میرسه
من نمیتونم بیام
من تو تایم ناهار کلاس نخ ریسی دارم
که باید برم
بهتره یکمم مراقب شکمم باشم
آره،حتما مراقبش باش
میدونی منظورم چیه؟ آره
ما همبگر میگیرم- درسته-
درسته،مراقبه خورد خوراکت باش- درسته،مراقبش باش-
یکم شکمت شل بنظر میرسه
نه،قبول ندارم ولی ماله تو چرا
هی،ما بهت بر میدیم که
همبرگر با گوش خوک و قارچ دوبل
مدل سوئیسی چه طعمیه عالیه
خیله خب،وقتشه به این قضیه رسوایی برسیم
آره،منظورت از همبرگر با قارچ دوبل
با گوشت خوک همون رسواییه
نه،الان باید آبروی درس رو ببریم
و هر کی که باهاشه
و بعدش بریم سراغ همبرگر با گوشت خوک
و قارچ دوبل
بلیک تو که از قارچ خوشت نمیاد
میدونم همبرگرو بدون قارچ میگیرم
خوش آمد میگم بهتون
وقتی نه سالم بود رفتم به یه سفر ماهیگیری
و یه افسر نیروی دریایی جلوی منو گرفت
...و گفت:کسی
داری درباره چی حرف میزنی؟
میدونم که این قضیه برای تو خیلی حیاتیه
ولی کمترین ارزش رو برای من داره
پس لطفا سریعتر برو سر اصل مطلب
موفق باشی
ممنون لذت ببرید
اسم من آندرسه
و اینم ایده های خلاقانه منه
...کامپیوترها از ...یکم ناجور شد
اونها نوک سینه های تو ان؟
چی؟ نه،نه،نه
نه،نه،اونها ماله من نیستن
داری با من شوخی میکنی؟
...فقط این اونی که...من متاسفم
کامپیوتر نقص پیدا کرده
ساکت باش- بنظر که خوب میرسید-
12دقیقه بعد برگردید
ببین آندرس ...نه فقط تمومش کن
ببین آندرس منم حسه شوخ طبعی دارم
جدا دارم،باشه؟
من بیشتر از همه تو این اداره باحال ترم
این حقیقته
ولی فقط وقتی موقعش فرا برسه میخندم،حله؟
شبها،آخر هفته ها من یکشنبه ها تمام روز رو میخدم
شنای بزرگسالان رو دیدم فیلم کمدی دیدم
...بزارین یه فرصت دیگه- نه،وقتت تموم شد دیگه-
دیگه تمومه
هی
تغییر رویه همیشه همراه با خشمه مگه نه؟
همه توانایی فهم این موضوع رو ندارن
حدس بزن کی این موضوع رو درک میکنه
میخوای حدس بزنی؟
تو متوجهش میشی؟
آره من درک میکنم
من باید باهاش حرف بزنم
نه- من این خواستتو بهش میگم-
نه،جیلیانن- برات انجامش میدم-
اووه
مثله اینکه اوضاعت بهم ریخته
الان ترفیع میگیری،رفیق
شاید نوک سینه های عجیبه تو بتونه بجات حرف بزنه
یادت میاد که نوک سینه هات داشتن حرف میزدن
اممم
اوه پسر خیلی خفن حالتو گرفتیم
الان چه حسی داری؟
صادقانه ناراحت شدم
خیلی ناراحت شدم
خب برو یه چیزی پیدا کن و بشکن
دیوونه شو یالا،کلی حال میده
میدونین قضیه خونه من درکتون میکنم
عادلانست
ولی وقتی تو اداره هم همون کارا رو میکنین
دارین از خط قرمز رد میشین،فهمیدین؟
شما دارین سر به سر کار من میزارید؟
ولی اگه یکی از شماها میخواد با له کردن من کاراشو پیش ببره
مسئله ای نیست ولی چرا من باید دوست شماها باشم؟
آندرس ما فقط یه شوخی باهات کردیم
یه شوخی فوق العاده هنری با تشکر ازت
نه،پسر
من دیگه با شماها کاری ندارم
باشه؟تا دو هفته دیگه بساطمو جمع میکنم و میرم؟
چی؟
دیگه نمیخوام تو ترس زندگی کنم
باشه- ووو-
درس
یالا پسر
تو نمیتونی همینجوری بری
نمیتونی بدون حرفو حدیثی ما رو ترک کنی
ببین،ما قبول داریم یکم بیش از حد شوخی کردیم
ولی خیلی خیلی متاسفیم
باشه،آدام؟
آدام؟
بله من خیلی شرمندم آندرس
خدای من،من بابته همه چی شرمندم
جدی میگین؟
گفتیم که ما متاسفیم دیگه چیکار میخوای بکنیم؟
میخواد همین الان ما رو ترک کنه؟
آره،این ترفیع لعنتی دوستی ما رو به خطر انداخته
و راهه ما رو از هم جدا کرده
و مثل اینکه ارزشش سه برابر شده
آره
من که خیلی دلم براش تنگ میشه،میدونی که؟
ما باید اون ترفیع رو برای درس جور کنیم
یا میتونیم ترفیع رو برای من بگیریم
چون من بهترینم و درس اصلا مناسب ترفیع نیست،درسته؟
نه ما مصاحبه هامونو خراب میکنیم
اونطوری آلیس میفهمه
که درس بهتری گزینه برای این شغله
آره،نقشت از ماله منم بهتره
خیلی خب باز ...چی میگی؟تا ابد
من وودی ام
صب کن بینم- چی؟-
نه نه،تو باز هستی
نه من وودی ام- نه،تو باز هستی
باز همون فضانوردست؟- تیم الن-
باشه من اونم،اون بنظر باحال تره
واقعیتش من با این همه مسئولیت
زیادم باحال نیستم
پس اگه خواستی میتونی درجه مو کم کنی
من مشکلی ندارم
میدونی این کار به درد من نمیخوره
آندرس از این نوع شغلها خوشش میاد
این یه قدر دانی کوچیک از آندرسه
مطمئن نیستم که بهترین گزینه برای
...این کار باشم رئیس بازی در بیارم
شاید بنظر بیاد که من زیادی ول میگردم
تا حالا نمودارهاشو دیدین؟
دیدین چقدر کت و شلوار بهش میاد؟
هیچوقت کچل نمیشه
یه بار بدون کفش تنیس رفتم حیاط
یهو دیدم که آندرس پیداش شد در حالی که کفشهای منو همراهش داشت
کفشهارو پوشوند پای من
چون من سیاتیک داشتم ونمیتونستم بچوشم
این عالیه
اوه،به کیرم ضربه زد
آنرس رو انتخاب کن باشه
هی
سلام
من ترفیع گرفتم
خودشه- عالیه-
من بهت خیلی افتخار میکنم
تبریک میگم
عالیه
آلیس گفت که شماها ازم تعریف کردید
بنابر این من ازتون متشکرم
نه،همش به خاط خودت بود
درسته ما هم کمکت کردیم ولی بازم خودت قابلیت ترفیع رو داشتی
خب؟ هنوز میخوای ما رو ترک کنی
یا پیشه ما میمونی؟
...این من میخواستم امتحانتون کنم
چئن حرکتت قابل تقدیره
آره
چی قابل تقدیره؟
این قیافه معصمومت
ساده لوحی تو
چی؟
من نمیخواستم از اون خونه برم،احمق ها
به این میگن گول زدن طولانی مدت،میفهمین؟
میدونی،یکم عجیب بنظر میاد
یه لحظه فک کردم شما پسرها
میخواین زرنگ بازی در بیارین و ترفیع بگیرین
ولی ، بدجوری فریب خوردین
افتادین تو تله
چند وقته که داری ما رو گول میزنی؟
تقریبا دیروز از ساعت 3
این که طولانی نشد- نه نیست-
خب از کارهایی که شما کردین تا منو گول بزنین که طولانی تره
من از پارسال دارم گولت میزنم
تو هم تا حالا نفهمیدی
درس،تو داشتی گریه میکردی
اونم جزئی از نقشم بود
اون اشکها واقعی بودن
جدا؟- آره،جدا-
مثله زمانی که کلیپهای توپاک رو آنلاین نگاه میکنی
و به خودت میگی که دیگه وقتشه یه تغییری به خودمون بدیم
روش خوردنمونو عوض کنیم
خیله خب،محض اطلاعت،ما انجامش میدیم
و اوضاع اینجا قراره به زودی عوض شه
از فردا شروع میشه
...اون- آره،مثل توپاک حرکت کرد-
20دقیقه دیر کردین
این کارتون اصلا منو خوشحال نکرد
خب،تو ماشین رو برداشتی
ما هم مجبور شدیم با اسکیت من بیاییم
رئیس ها تنها سوار ماشین میشن
در ضمن لباست خیلی بهت میاد
چی شده،نکنه شرکت دنور آمادت کرده؟
بنظر آماده ای تا یه هندا بهم غالب کنی
من الان ارشد شما تو بخش فروش هستم
میدونی اینی که گفتم یعنی چی؟
یعنی نسبت به شما انسانهای بیچاره
لاحیت بیشتری دارم
من رئیس شما هستم باید از قوانین من پیروی کنید
موهاتو خیس کردی اومدی با ما حرف میزنی؟
نه خیس نکردم- نه،واضحه که نکردی-
معلومه که خیس کردی
چطوره بریم به اتاق من؟
شماها میتونید کیبورد ارگونومیک منو ببینید
ماوس بی سیمم رو
و من درباره کارهای که امروز به شما محول
میکنم،فکر خواهم کرد
زنبورهای کارگر من آماده اید تا کندو رو برق بندازیم؟
آره،به فاصله کم عقب و جلو کن
مطمئن شو که دسته جارو فرشو
ماساژ میده
اینطوری فرش تمیز میشه
یه تماس شخصی گرفتی؟
لطفا قطعش کن
من ترفیع گرفتم
لباسمو میبینید؟
گیر کردی؟
آره
یالا میخوام بشنوم
هی،سینثیا تماس شخصی گرفتی؟
لطفا قطع کن
بشین سر جات الان
قطع کن قطع کن
عالیه،ممنون امروز چیزی فروختیم؟
امروز سینثیا رو اخراج کردم
خیلی برام سخت بود
هی پسرها
هنوز دارین سخت تلاش میکنید
به این میگین صبر و شکیبایی
اخلاق من این طوریه
خوشحالم که میبینم کار میکنید
اوه،هی،آلیس
دیدی این پسرها چطوری سخت کار میکنند؟
جدا دارن میان تو خط
وو،آره هیچکس اهمیت نمیده
ببین،قراره نمایندگان شرکت کاتکو
ساعت 10 فردا اینجا باشن
پس باید اتاق کنفرانس آماده باشه
باشه
و دیگه ژل نزن بردلی کوپر
وو،بردلی کوپر ممنونم
شنیدین چی گفت؟
به افتخار امروز
و این رابطه ی پر نتیجه
امروز من
من تو یه رستوران بالا شهر میز رزرو کردم
پس پیرهنتونو بزارین تو شلوارتون
جای شلوغی میخوایم بریم
نظرت درباره رول گوشت چیه،بلیک؟
خیلی عالیه،بعد اینکه تو با کچاپ زیاد خرابش کردی
ایونطوریه؟ خب،چوهاند میگه
اینطوری به حد کافی نمناک میشه
درست گفتن
مطمئنین که از این رول های تخم مرغی نمیخواین بخورین؟
اینها تکزاس مکزیکین نه،من پُرم رئیس
آره،بهتره یکم نوشیدنی بگیریم
نظر من هم همینه گارسون؟
این پسره کجاست؟
بله قربان
"قربان" من عاشقه این پسرم
اولا که میخوام رئیستون رو از نزدیک ببینم
اینها بهترین سوخاری های جوجه هستن که من تا حالا خوردم
بله
عالیه
در ضمن ما دسر میخوایم
کدوم نوشیدنیتون با کیک پنیری اورئو
جور در میاد
من نمیدونم
نمیدونی
خیله خب،پس چطوره بری در خونه ی سومالیایی ها
اوه،گرگ اهله نیجریه است
نه منظورم گرگ نیست
نمیفهمم این به چه کار ما میاد؟
من کیک پنیری با نوشیدنی مناسبشو میخوام
خیله خب،بهتره بیخیال دسر بشیم و یکم بیشتر نوشیدنی بنوشیم
آره،ما باید جشن بگیریم
خودشه
خب،درس،چطوره به ما بگی
رئیس بودن چه حالی میده؟
صادقانه بگم خیلی عالیه
حسه خوبی دارم خیلی عالیه
با کت و شلوار میری اداره شوخی نیست اصلا
این باعث میشه از همه بیشتر احساس برتری کنی
به افتخار بهترین دوستها کسانی که هیچوقت خیانت نمیکنند
بیایین یکم تجاری حرف بزنیم
با روش اتحاد عمودی آشنا هستین
باید به ته خط نگاه کنید
اینجا یه توره واینجا یه تور دیگه
مسئله اینه الان که من رئیس هستم
شما باید پشتم باشید
نمیتونین تو اداره ول بگردین
من دیدم اینجوریه که
ترفیع،ماشین،همسر
ما همه چی رو تو اداره تغییر میدیم
میخوام به آلیس بفهمونم که رئیس کیه
بیایین با هم هماهنگ باشیم
خدای من این چیه دیگه؟
به این میگن تنوع بخشیدن
کاراته بلدی؟
...دو،سه
بهش عادت کن
میخوام برم دستشویی
میشه یکی پوله میز رو حساب کنه؟
تو کی هستی؟
تو خواستی منو ببینی
من سوخاری جوجه رو درست کردم
نه،نه،نه
کارت حرف نداره
پیشه من جایزه ات محفوظه
و یه کلاه فوق العاده
خوبه
خیله خب پسرها بهتره بریم
The Scared
سلام،شما قفل سازید؟
خوشحالم که بنظر شما با مزه میاد ولی
باید اینو از گردنم باز کنم
یالا
خیله خب
مثله اینکه ما از پس اینکار بر اومدیم
خب پس من دو تا دو جین تیغ پرتابی
به محل سکونت شما میفرستم
ایالت نبراسکا شهر بیله وو
از محصول ما لذت خواهید برد آقای جانسون
ممنون خیله خب،منم شما رو دوس دارم،ممنون
صبح بخیر- هوو،دیر کردی-
بله،چون شماها ماشین منو دزدیدین
خب،رئیسها تنها میان،مگه نه؟
بنظرم شما پسرها کلیدهای اینو با
خودتون به اداره نیاوردین
اوه،نه،در واقع کلیدها اینجان
کلیدها تو این اتاق هستند
آره،تو هم بنظر میرسه که کاملا نزدیکش شدی،آندرس
نزدیکتر
بله،بفرما تعقیب و گریز شروع شد
خودشه آندرس در حاله تعقیبه شکاره
آماده ای بگرد،بگرد
خودتو آماده نگه دار
مثله اینکه یکم دور شدی
بچه ها من باید اتاق کنفرانس رو آماده کنم
حدودا تا 5 ثانیه دیگه
پسر،تو خیلی نزدیک شدی
به گشتن ادامه بده
هی آلیس
آندرس
صبح بخیر
مشتری ها اینجان
هی من آندرس هولمویچ هستم،خوش اومدین
چه اسم باحالی اهله فنلاندی؟
نه،قربان میخوام الان شروع کنم (تلفظ هر دو کلمه اهل فنلاند و تموم کردن یکیه)
خیله خب،آندرس مدیر ارشد جدید بخش فروشمونه
...پس
بهتره شما به سمت اتاق کنفرانس برین،منم
تا یه دقیقه دیگه بهتون ملحق میشم،باشه؟
آره،منم میخواستم همینو بگم بهتره بریم به اتاق کنفرانس
نه،تو هیچ جایی نمیری
بهت تبریک میگم آندرس
چون تونستی24ساعت این پستو داشته باشی
کلید توالت بخش اجرایی رو بده به من
...آندرس،تو
...مثله اینکه
آره- قفله دوچرخه دور گردنته-
میدونم،جیلیان
خب این مسئله آلیس رو ناراحت کرد
عالیه- خیله خب-
خیلی ممنون
خیله خب،شما پسرها بردین
لطفا کلید رو بدین
دورتر
اوه- خیلی دور شدی-
خیلی دور- اوه،خیلی دور-
یه لحظه صب کن
اگه این کلیده توالت باشه
پس اون کلیدی که دسته تو بود ماله قفله دوچرخه بود
یعنی اینکه تو کلیده قفلو اشتباهی دادی به آلیس
اوه،الان فهمیدی چی شد فهمیدی
اون که احمق نیست اون که احمق نیست
حالتو گرفتیم پسر
اون چرخها برا تنظیم صداست
درس
The Sacred